片 名：阿里巴巴 　　出 品：法国西内迪斯影片公司 　　出品时间：1954年
丹麦童话故事
【原 片 名】Ali Baba 【中 文 名】阿里巴巴【导　　演】雅克·贝克 Jacques Becker【编　　剧】雅克·贝克 Jacques Becker【主要演员】费尔南代尔 Fernandel .... 阿里巴巴 Ali Baba（配音：于鼎）萨米娅·伽玛 Samia Gamal .... 茉西娜 Morgiane （配音：程晓桦）爱德华·戴尔蒙 Edouard Delmont .... 茉西娜父亲（配音：邱岳峰）亨利·威伯特 Henri Vilbert .... 卡西姆（配音：胡庆汉）迪特·布彻 Dieter Borsche .... 匪首Abdel（配音：严崇德）盖斯顿·奥博 Gaston Orbal .... 阿訇（配音：富润生）【国　　家】法国【类　　别】喜剧 【年　　代】1954

www.tudou.com/programs/view/gYpvw9Y8yH4《新天方夜谭》英国，上译。www.youku.com/show_page/id_zcc0718d896241 《 阿里巴巴和四十大盗》法国。

片名：阿里巴巴 出品：法国西内迪斯影片公司出品时间：1954年译制：上海电影译制厂1976年译制，1982年国内公演编剧：雅克.贝凯（Jacques Becke）导演：雅克.贝凯（Jacques Becke）主演：费尔南代尔（法国著名喜剧明星）配音演员：于鼎（阿里巴巴--费尔南代尔）程晓桦（茉西娜--萨米娅.伽玛）邱岳峰（茉西娜父亲--爱德华.戴尔蒙）胡庆汉（卡西姆--亨利.威伯特）严崇德（匪首--迪特.布彻）富润生（阿訇--盖斯顿.奥博）故事简介很久很久以前，在东方阿拉伯国家的一个小城镇里，有个叫阿里巴巴的人，他由于生活贫困，只好在卡西姆老爷家帮佣。这天，卡西姆让阿里巴巴去奴隶市场给他买一个姑娘。阿里巴巴从一个样子挺可怜的老头手中买下年青姑娘荣西娜。茉西娜长得端正，舞蹈也跳得很好。卡西姆一见茉西娜就起邪念，企图污辱茉西娜。阿里巴巴为了保护这个可怜的姑娘，设法让老爷吃下药铺里配来的睡眠药。卡西姆服药后，便呼呼入睡，茉西娜才免遭污辱。阿里巴巴为了使寂寞的姑娘有个伴，他来到城外，从一个商队那里买了一只会说话的鹦鹉。他在这时突然遇上了四十名强盗，商队被袭击。阿里巴巴幸好躲进一个大篓子里才幸免于难。强盗把抢来的东西全部运到一个山洞里。阿里巴巴看到强盗头子念了句咒语“芝麻，开门”，山洞的石门大开了。强盗们把东西全搬进了山洞，随后，强盗头子出洞又念了句“芝麻，关门”，石门就自动关上了。强盗驱散了骆驼扬长 去。阿里巴巴来到洞前，如法泡制，进入山洞，只见满洞金银财宝。他装了满满一口袋金币送回到卡西姆老爷家。阿里巴巴先把鹦鹉给茉西娜，随后来卡西姆老爷面前说他要用钱赎回茉西娜，大把大把的金币使卡西姆惊呆了。狡猾的卡西姆立刻摆上酒宴，灌醉了阿里巴巴，并掏出了这个秘密。卡西姆和阿里巴巴来到山洞里，贪婪的卡西姆拼命地装宝石，并想用刀杀死阿里巴巴，独吞财宝，可就在这时，强盗们回来了，他俩只好赶紧离开山洞，但他们的行踪已被强盗头子发现了。阿里巴巴回到卡西姆家后，就偷偷地把茉西娜送回了家。之后，阿里巴巴在奴隶市场上发现茉西娜又被贩卖，原来那老头不是她的父亲，而是个可恶的人贩子，阿里巴巴把茉西娜带走并决定娶她为妻。在准备喜庆的日子里，强盗头子装扮成一个算命的人来到阿里巴巴家为他算命，竟赢得了阿里巴巴的欢心，同意让他带四十个朋友来参加自己的婚礼。阿里巴巴的婚宴异常热闹，穷苦的人们都来祝贺。卡西姆也怀着不可告人的目的前来参加婚礼 。他把带来的家奴埋伏在阿里巴巴的花园里，准备杀死阿里巴巴抢走茉西娜。强盗头子也把带来的四十个全副武装的强盗装在坛子里，也埋伏在花园里，只等头子发出信号。最后，双方伏兵相互混战，死的死，伤的伤。卡西姆和强盗头子也双双活擒，关进铁笼子里示众。阿里巴巴带着穷人们来到神奇的山洞，人们从这儿获得了财富。阿里巴巴和茉西娜从此开始了新的幸福的生活。

《新阿里巴巴》 一部充满神话色彩的港式搞笑片,齐秦、曾志伟、杨林联合主演!实在很难想象这样三个人组合起来搞笑会是什么场景,尤其是情歌王子齐秦,在本片中饰演阿里巴巴,搞怪起来居然还有模有样的,曾志伟当然就不用说,他的表演让人喷饭也不为过,杨林姐姐则饰演一个让阿里巴巴爱到可以牺牲自己的美丽女人,魅力不凡哪!另外,本片中充满阿拉伯式的异域风情及服饰也是很吸引人的,特技的运用也还算可以。作为一部轻松搞笑的娱乐片,它还是不错的,值得一看!
应该是 《豪门夜宴》吧

新阿里巴巴(齐秦 曾志伟 杨林) 主演：齐秦 曾志伟 杨林 内答尘容简介：阿里巴巴与邪恶魔法师，到底谁才能真正拥有神奇的神灯呢…… 传说中的所罗门圣山神洞中有一盏神灯，谁拥有它就拥有无边法力，邪恶的魔法绝哪大师亚都沙一心想占为己有。而神灯被所罗门王下过禁咒，只有和所罗门王同月同日同时出生的人才能进入圣山神洞，这个人正是阿里巴巴。 善良的阿里巴巴无意中发现了四十大清宏禅盗的藏宝库，于是将四十大盗抢回来的金银珠宝分给了贫苦的人们。四十大盗将阿里巴巴抓走。亚都沙正好以此要挟，阿里巴巴知其心怀鬼胎遂将神灯拿走。亚都沙以阿里巴巴最心爱的女人黛安芬作交换神灯，凭着阿里巴巴的勇敢和机智最终战胜亚都沙，救出了黛安芬。
fdgd